Per Italian Converter la protezione e la sicurezza dei dati personali (di seguito i “Dati”) dei nostri clienti e utenti è una priorità.
La presente Informativa sulla privacy (di seguito “Informativa “) ti informa in merito a quali dati sono raccolti quando consulti e utilizzi il nostro sito e in che modo sono trattati.  

Chi è Italian Converter

Il presente sito (il “Sito”) è gestito da Italian Converter S.r.l., in qualità di Titolare del Trattamento, con sede in Vigevano, Strada Fogliano San Marco n. 76/78, 27029 (PV).

In qualità di utente ti invitiamo a leggere con attenzione l’Informativa, per conoscere le condizioni di trattamento dei dati forniti quando consulti il Sito.

L’Informativa potrà essere aggiornata frequentemente, la data di aggiornamento più recente verrà sempre riportata in calce alla presente Informativa, per questa ragione ti chiediamo di consultarla regolarmente.

Informazioni che raccogliamo sugli utenti

In base ai servizi utilizzati, alle scelte e alla configurazione del dispositivo utilizzato rispetto all’uso dei cookie, i dati raccolti durante la navigazione del Sito possono essere i seguenti:

  • Dati di navigazione:

Il Sito acquisisce Dati relativi alla navigazione dell’Utente, la cui trasmissione è implicita nell’uso di protocolli di comunicazione di Internet. Queste informazioni non sono raccolte per essere associate ad utenti identificati, ma per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni di Dati, permettere di identificare gli Utenti.

All’interno di questa categoria troviamo ad esempio gli indirizzo IP o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server ed altri parametri relativi al sistema operativo dell’Utente. Per maggiori dettagli sulle tecnologie utilizzate per la raccolta di questi dati, si rinvia alla “Cookie Policy” indicata di seguito;

  • Dati forniti volontariamente dall’utente

Il Sito acquisisce i Dati trasmessi volontariamente dall’utente, sia mediante comunicazioni che attraverso i canali messi a disposizione dal Sito stesso, sia in sede di eventuale iscrizione registrazione, e/o creazione di un account.

In particolare, in sede di iscrizione di un potenziale cliente verranno necessariamente richiesti: ragione sociale, indirizzo/sede legale, indirizzo di spedizione se differente dal primo, P.IVA e Codice Fiscale, telefono ed email di contatto, nome del referente e settore merceologico dell’azienda.

Potrà altresì fornirci dati riferibili al ruolo ricoperto dall’utente presso l’azienda che sta procedendo alla registrazione, alla sua professione ed, eventualmente, il sito web dell’azienda. Tali Dati sono puramente facoltativi e ci aiutano a realizzare statistiche interne finalizzate ad ottimizzare il servizio.

Finalità del trattamento dei Dati

La normativa attualmente vigente autorizza il trattamento dei Dati solo nei casi previsti dall’art. 6 GDPR, ovvero a) consenso, b) esecuzione del contratto o di misure precontrattuali su richiesta dell’Interessato, c) adempimento di obblighi legali, d) salvaguardia degli interessi vitali dell’Interessato o di un’altra persona fisica; e) esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri; f) legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi.

Trattiamo i Dati forniti, nel rispetto delle condizioni di liceità di cui all’art. 6 GDPR, per le seguenti finalità:

Finalità del trattamento

Finalità del trattamento

Gestione tecnica della navigazione e della fruizione del Sito

Legittimo interesse del Titolare del Trattamento
(art. 6, lett. f) GDPR)

Raccolta ed elaborazione di informazioni statistiche, in forma aggregata ed anonima, circa il numero di utenti e le modalità di visita del Sito

Legittimo interesse del Titolare del Trattamento
(art. 6, lett. f) GDPR)

Esclusivamente con il consenso dell’Interessato, invio di newsletter

Consenso dell’utente
(art. 6, lett. a) GDPR)

Gestione della registrazione ed autenticazione al Sito

Esecuzione del servizio richiesto dall’utente

Attività statistica interna (profili degli utenti, ruolo ecc.) al fine di ottimizzare il servizio

Consenso dell’utente
(art. 6, lett. a) GDPR)

Esecuzione dei servizi richiesti (quali la richiesta di informazioni in merito alle cartelle colori)

Esecuzione del servizio richiesto dall’utente

Adempimento degli obblighi di legge relativi alla gestione del Sito

Adempimento di obblighi legali
(art. 6, lett. c) GDPR)

Tutela dei diritti e del legittimo interesse del Titolare del Trattamento (es. eventuali contenziosi e controversie)

Legittimo interesse del Titolare del Trattamento
(art. 6, lett. f) GDPR)

In alcuni casi il conferimento di Dati da parte tua è facoltativo, e potrai scegliere di non fornirceli. In altri casi, tuttavia, i Dati potrebbero esserci indispensabili per adempiere alle finalità descritte nella presente Informativa: nel caso tu scegliessi di non completare questi campi obbligatori, potremmo non essere in grado di dare seguito alle richieste e/o fornire i prodotti e i servizi richiesti.

Comunicazione dei Dati

Ci impegniamo a non comunicare i Dati a terzi se non nei casi e nei modi previsti dalla presente Informativa e dalla legge.

In particolare, potremo comunicare i Dati raccolti ai nostri dipendenti e collaboratori che si occupano della gestione del Sito, nonché ai partner tecnologici e strumentali di cui ci avvaliamo per le finalità descritte dalla presente Informativa, debitamente nominati ai sensi della normativa privacy vigente. Questi soggetti, che selezioniamo con attenzione, saranno autorizzati a trattare i Dati esclusivamente per la specifica finalità per la quale sono stati loro comunicati.

I Dati potranno altresì essere comunicati ad enti pubblici o all’Autorità giudiziaria, ove richiesto per legge o per prevenire/reprimere la commissione di reati.

Modalità di trattamento e Conservazione dei Dati

Effettuiamo il Trattamento in forma manuale con strumenti informatici e/o telematici e con modalità e strumenti volti a garantire la massima sicurezza e riservatezza.

Conserviamo i Dati per il tempo strettamente necessario e sufficiente al perseguimento di ciascuna finalità descritta nella presente Informativa e comunque per un tempo non superiore a 10 anni.

Gli indirizzi IP raccolti per motivi di sicurezza non saranno conservati per più di 10 giorni.

A condizione che l’utente abbia accettato i cookie o le altre tecnologie di tracciamento implementate sul nostro Sito, i log di connessione e gli altri dati raccolti per finalità di analisi e statistiche saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a tredici mesi, in conformità alle leggi e normative applicabili.

Potremmo avere la necessità di conservare i Dati in modalità archivio oltre i termini indicati in precedenza allo scopo di adempiere ad obblighi di legge o se fosse necessario, tenuto conto della normativa applicabile, per far valere un diritto.

Quando i Dati non saranno più necessari per le finalità previste o a scopo di archiviazione, per poter adempiere ai nostri obblighi di legge, garantiremo che siano completamente cancellati o resi anonimi.

Diritti dell’utente

Ai sensi della legge applicabile, l’utente può esercitare – a tutela dei propri Dati– i seguenti diritti:

  • ottenere una copia dei Dati che lo riguardano, nonché delle informazioni sulle modalità di trattamento di tali Dati e sulla base giuridica del trattamento;
  • rettificare i Dati errati (compreso il diritto di richiedere il completamento dei Dati incompleti);
  • cancellare i propri Dati (in talune circostanze, tale diritto potrà essere applicato solo qualora non siano più necessari per l’adempimento delle finalità per le quali sono stati raccolti o trattati); limitare il trattamento dei Dati; richiedere la portabilità dei Dati in un formato leggibile da un dispositivo automatico verso terze parti (o verso l’utente stesso) quando il nostro trattamento è basato sul consenso dell’utente;
  • fornire istruzioni generali o specifiche sulle modalità di trattamento e di utilizzo dei Dati in seguito al decesso dell’utente:
  • revocare il consenso al trattamento dei Dati da parte nostra, senza che ciò possa pregiudicare la liceità del trattamento fondato sul consenso rilasciato precedentemente alla revoca dello stesso;
  • ottenere o consultare una copia delle specifiche misure di protezione adottate da Italian Converter in caso di trasferimento di Dati verso terze parti.

Oltre ai diritti di cui sopra, l’utente può opporsi a qualsiasi trattamento dei Dati fondato su un legittimo interesse di Italian Converter, come indicati nella tabella delle finalità di cui sopra. L’utente ha altresì il diritto di inoltrare un reclamo al Garante privacy competente per la protezione dei dati al sito sito www.garanteprivacy.it.

Per esercitare tali diritti, l’utente potrà contattarci utilizzando i dati di contatto indicati al paragrafo “Contatti” della presente Informativa. Al fine di dare seguito alla richiesta dell’utente, potremmo richiedere all’utente di confermare la propria identità, riservandoci il diritto di addebitare eventuali costi, ove consentito dalla legge (ad esempio se la richiesta risultasse manifestamente infondata o eccessiva). Risponderemo alle richieste entro i termini previsti dalla legge e in ogni caso entro un ragionevole termine di tempo

 

Contatti

In caso di domande relative alla presente Informativa o per esercitare uno dei diritti sopra illustrati, l’utente potrà contattare:
Italian Converter S.r.l. al seguenti indirizzi:  Vigevano, Strada Fogliano San Marco n. 76/78, 27029 (PV) o via email privacy@italianconverter.it.

Aggiornamento dell’Informativa

Potremo modificare la presente Informativa in qualsiasi momento, allo scopo di riflettere le modifiche della legge e/o delle nostre policy in materia di protezione dei Dati e di privacy.

Cookie Policy

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai terminali di questi ultimi, che li memorizzano attraverso il browser, affinché possano essere ritrasmessi nel corso della medesima visita (cd. cookie di sessione) o alla successiva visita (cd. cookie persistenti).

La funzione dei cookie è quella di consentire e/o migliorare la navigazione dell’utente oppure consentire lo svolgimento di attività di profilazione.

Durante la navigazione l’utente può ricevere anche cookie inviati da terze parti (i.e. siti o web server diversi da quello che si sta visitando): ciò perché sui siti possono esserci elementi – quali immagini, suoni, link ecc. – che risiedono su server diversi da quello del sito che sta visitando.

Tipi di cookie che utilizziamo

Sul nostro Sito utilizziamo diverse tipologie di cookie, per finalità diverse, in particolare: cookie funzionali e cookie analitici. Alcuni cookie potrebbero essere forniti da terze parti esterne per integrare ulteriori funzionalità al nostro Sito, come indicato di seguito.

  • Cookie funzionali: sono cookie tecnici strettamente necessari per garantire e migliorare le prestazioni e la funzionalità del nostro Sito, ad esempio ricordando le preferenze espresse dall’utente durante la navigazione del sito (come la scelta della lingua o del paese di riferimento). Si tratta altresì di cookie indispensabili per dare seguito alle richieste dell’utente. Se l’utente impedisce l’attivazione di questi cookie modificando le impostazioni del proprio browser, non saremo in grado di garantire le prestazioni del nostro Sito durante la navigazione.
  • Cookie analitici: si tratta di cookie utilizzati per migliorare il nostro Sito, ad esempio attraverso analisi che ci permettono di comprendere come viene utilizzato il nostro Sito e dove possiamo introdurre miglioramenti. Questi cookie sono utilizzati per raccogliere informazioni sulla quantità di visitatori che accedono al nostro Sito e sulle modalità con cui lo utilizzano. Queste informazioni includono il numero dei visitatori, da dove si collegano e quali pagine hanno visitato.

Di seguito riportiamo l’elenco dei cookie che utilizziamo sul nostro Sito.

Category: Necessary (4)

Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure

areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

CO O KIE NAM E PRO VIDER TYPE EXPIRY

wc_cart_created italianconvertercollection.com HTML Session

First found URL: h ttp s://italian co n verterco llectio n .co m/en /

Cookie purpose description: Necessary fo r th e sh o p p in g cart fu n ctio n ality o n th e w eb site.

Initiator: W eb server

Source: italian co n verterco llectio n .co m

Data is sent to: Neth erlan d s (ad eq u ate)

Ad eq u ate co u n try u n d er G DPR (EU )

wc_cart_hash_# italianconvertercollection.com HTML Persistent

First found URL: h ttp s://italian co n verterco llectio n .co m/en /

Cookie purpose description: U n classified

Initiator: W eb server

Source: italian co n verterco llectio n .co m

Data is sent to: Neth erlan d s (ad eq u ate)

Ad eq u ate co u n try u n d er G DPR (EU )

wc_fragments_# italianconvertercollection.com HTML Session

First found URL: h ttp s://italian co n verterco llectio n .co m/en /

Cookie purpose description: U n classified

Initiator: W eb server

Source: italian co n verterco llectio n .co m

Data is sent to: Neth erlan d s (ad eq u ate)

Ad eq u ate co u n try u n d er G DPR (EU )

woocommerce_cart_hash italianconvertercollection.com HTTP Session

First found URL: h ttp s://italian co n verterco llectio n .co m/en /

Cookie purpose description: Necessary fo r th e sh o p p in g cart fu n ctio n ality o n th e w eb site to rememb er th e ch o sen p ro d u cts – Th is also

allo w s th e w eb site to p ro mo te related p ro d u cts to th e visito r, b ased o n th e co n ten t o f th e sh o p p in g cart.

Initiator: W eb server

Source: italian co n verterco llectio n .co m

Data is sent to: Neth erlan d s (ad eq u ate)

Ad eq u ate co u n try u n d er G DPR (EU )

Category: Preferences (2)

Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like

your preferred language or the region that you are in.

CO O KIE NAM E PRO VIDER TYPE EXPIRY

_icl_visitor_lang_js italianconvertercollection.com HTTP 1 day

First found URL: h ttp s://italian co n verterco llectio n .co m/en /

Cookie purpose description: Saves th e u ser’s p referred lan g u ag e o n th e w eb site.

Initiator: W eb server

Source: italian co n verterco llectio n .co m

Data is sent to: Neth erlan d s (ad eq u ate)

Ad eq u ate co u n try u n d er G DPR (EU )

Blocked until accepted by user: No

wpml_browser_redirect_test italianconvertercollection.com HTTP Session

First found URL: h ttp s://italian co n verterco llectio n .co m/en /

Cookie purpose description: Saves th e u ser’s p referred lan g u ag e o n th e w eb site.

Initiator: W eb server

Source: italian co n verterco llectio n .co m

Data is sent to: Neth erlan d s (ad eq u ate)

Ad eq u ate co u n try u n d er G DPR (EU )

Blocked until accepted by user: No

Chi tratta i dati raccolti tramite i cookie presenti sul Sito?

Collaboriamo anche con terze parti accuratamente selezionate, che possono installare cookie sui dispositivi tramite i quali accedi al nostro sito (sempre che tu abbia espresso il tuo consenso, salvo che si tratti di cookie tecnici e assimilati): in questo caso, titolare del trattamento dei dati così acquisiti è ciascuna di queste terze parti. In particolare, possono installare cookie sui tuoi dispositivi tramite il Sito:

WooCommerce s.r.l.

WooCommerce è un prodotto di Automattic Inc. che permette di sviluppare nel nostro sito la funzione di e-commerce. A tal fine, WooCommerce raccoglie – tramite un cookie di identificazione – una quantità di dati relativi alla tua navigazione come, ad esempio, i prodotti che hai visualizzato, messo nel carrello e acquistato. WooCommerce garantisce l’adozione di adeguati standard di sicurezza e impegnandosi a non usare mai dati che potrebbero consentire la tua diretta identificazione, quali nome e cognome, indirizzo postale, indirizzo email in testo normale, ecc.

Informativa Privacy: https://automattic.com/privacy/

Vimeo

Vimeo è una piattaforma di contenuti video che ci permette di caricare sul Sito i video dei tessuti della nostra collezione.

Informativa Privacy: https://vimeo.com/privacy

Gestione e cancellazione dei cookie

Per permettere all’utente di controllare l’utilizzo dei cookie sul nostro Sito, abbiamo implementato uno strumento – disponibile quando si accede al nostro Sito – che permette all’utente di configurare i diversi cookie che desidera installare.

Ove volesse utilizzare un diverso strumento per il controllo dei cookie presenti nel Sito, l’utente è libero di avvalersi di uno tra i diversi strumenti di controllo dei cookie attualmente disponibili, quali ad esempio  Cookiebot o Civic cookie control.

Qualora l’utente rifiuti di installare i cookie, non installeremo alcun altro cookie sul dispositivo dell’utente, ad eccezione dei cookie “funzionali” come precedentemente definiti e, in particolare, un cookie che permette di ricordare che l’utente non desidera che siano installati cookie quando visita il nostro Sito.

Si ricorda tuttavia che la scelta di rimuovere o rifiutare determinati cookie avrà un impatto su alcune caratteristiche o servizi disponibili sul nostro Sito.

Ultimo aggiornamento: 16/09/2020